只需投入1600万元，就可以将2万吨/年聚酯装置改造成极具市场潜力的PBS（聚丁二酸丁二醇酯）装置。这不是纸上谈兵，这一改造目前正在杭州一家企业实施，预计明年10月可以投入运行。而拥有这项改造技术的，是中科院理化技术研究所工程塑料国家工程研究中心。 

　　该中心拥有包括核心生产装置在内的具有自主知识产权的PBS全套生产技术。其开发的PBS相对分子质量达到20万，力学性能接近PE、PP，可以满足通用塑料使用要求，而且加工性能非常好，可在通用加工设备上进行各类成型加工。

　　目前，全球只有2～3家企业能够产业化生产PBS，总年产量不足5万吨，但因其卓越的性价比，估计目前全球市场规模在100万吨/年。PBS被认为是生物全降解塑料领域最具发展前途的产品之一。

　　据了解，从2000年起，我国掀起聚酯投资热潮。到2005年，全国聚酯产能已经从2000年的676万吨激增到1696万吨，产量达到1253万吨，占世界总产量的27％。现在我国聚酯包装用树脂生产能力已居世界第2位。预测显示，国内在建和拟建聚酯装置若全部投产，到2008年全国聚酯产量将超过1800万吨。由于国内聚酯供应量骤增，目前过剩趋势十分严重，尤其是中低档产品，如纤维级聚酯和瓶片聚酯价格竞争十分激烈，目前很多10万吨/年规模以下的中小型聚酯企业开工率不足75%。

　　中科院理化所开发的PBS技术，既可以新建装置，也可以通过增加核心设备对聚酯或PBT装置稍加改造改产PBS。以2万吨/年PBS装置为例，新建需要5000万元，而改造同规模聚酯装置只需1600万元。目前，国外PBS价格在4万～6万元/吨，国产PBS虽然还没有规模化生产，但中试装置的产品售价为2.8万元/吨，市场供不应求。在聚酯日益过剩，产品利润急剧下降的情况下，这一新技术无疑为聚酯过剩产能提供了一个新的解决方案。